French Phrases: Using computers in French

As in many countries, Internet access is generally easy to find in France. If you don't see one just by wandering round, the tourist information office should be able to locate an Internet café (cybercafé in French). But many hotels offer Internet access, including wireless access. If access will be crucial during your stay, this is undoubtedly the easiest option and it is of course advisable to check with the hotel before booking.

Internet and computer access

The following French phrases will be useful when enquiring about Internet access or about specific computing facilities offered by a hotel or French Internet café.

y a-t-il...	jatil	is there...
avez vous...	ave vu	do you have...
...des chambres avec accès Internet	de ʃɑ̃bʁavɛk aksɛ æ̃tɛʁnɛt	rooms with Internet access
...un cybercafé	æ̃ sibɛʁkafe	an Internet café
...un point d'accès Internet	æ̃ pwæ̃ daksɛ æ̃tɛʁnɛt	a wireless hotspot
...dans le coin?	dɑ̃lkwæ̃	...round here?
...dans l'hôtel?	dɑ̃lotɛl	...in the hotel?
j'ai besoin...	ʒe bəzwæ̃	I need...
...de consulter mon courier électronique	də kõsylte mõ kuʁje elɛktʁɔnik	...to check my e-mail
...d'envoyer un e-mail	dɑ̃vwaye æ̃ nimɛl	...to send an e-mail
...d'imprimer un document Word	dæ̃pʁime æ̃ dɔkumɑ̃ wœʁd	...to print a Word document
...d'imprimer un fichier enregistré sur ma clé USB	dæ̃pʁime æ̃ fiʃje ɑ̃ʁʒistʁe suʁ ma kle yɛzbe	...print a file from my memory stick
...d'utiliser Internet	dytilize æ̃tɛʁnɛt	...to use the Internet
c'est gratuit, l'accès?	se gʁatɥi laksɛ	is Internet access free?
combien ça coûte (par heure)?	kõbjæ̃ sa kut (paʁ œʁ)	how much does it cost (per hour)?
on peut utiliser les machines à n'importe quelle heure?	õ pø ytilize le maʃin a næ̃pɔʁtəkɛl œʁ	can I/we use the machines at any time?

 Suggest a change / proposez une modification

Using the Internet

sur Internet	syʁ æ̃tɛʁnɛt	on the Internet
aller à un site	ale a æ̃ sit	to go to a site
une page web	yn paʒ wɛb	a web page
faire une recherche Google	fɛʁ yn ʁəʃɛʁʃ gugœl	to search on Google
si on utilisait un moteur de recherche?	si õ nytilize æ̃ motœʁ də ʁəʃɛʁʃ	how about using a search engine?
quelle est l'adresse Internet?	kɛl e ladʁɛs æ̃tɛʁnɛt	the web address?
télécharger...	teleʃaʁʒe	to download...
...un document	æ̃ dokymɑ̃	a document
...un fichier	æ̃ fiʃje	a file
un formulaire	æ̃ fɔʁmylɛʁ	a form
cliquer sur...	klike syʁ	to click on...
cocher...	kɔʃe	to tick, check...
remplir...	ʁɑ̃pliʁ	to fill in...
sélectionner...	selɛksjɔne	to select...
une case (de sélection)	yn kaz	a box, tickbox, checkbox
un champ	æ̃ ʃɑ̃	a field
un bouton	æ̃ butõ	a button
un lien	æ̃ ljæ̃	a link

 Suggest a change / proposez une modification

Asking for help

comment est-ce qu'on fait pour...	kɔmɑ̃ ɛskõ fe puʁ	how do you...
...se connecter?	skɔnɛkte	...connect?
...aller sur Internet?	ale syʁ æ̃tɛʁnɛt	...get on to the Internet?
...télécharger un fichier?	teleʃaʁʒe æ̃ fiʃje	...download a file?
...envoyer un e-mail?	ɑ̃vwaje æ̃ nimɛl	...send an e-mail?
...joindre un fichier à son message?	ʒwæ̃dʁæ̃ fiʃje a sõ mesaʒ	...attach a file to your message?
...imprimer quelque chose?	æ̃pʁime kɛlkəʃoz	print something?
...changer la police?	ʃɑ̃ʒe la pɔlis	...change the font?
...accéder à ma mémoire USB	aksede a ma memwaʁ yɛzbe	...access my memory stick
je n'arrive pas à...	ʒənaʁiv pa a	I'm having trouble...
...me connecter	mə kɔnɛkte	...connecting
...accéder à Internet	aksede a æ̃tɛʁnɛt	...accessing the Internet
...imprimer ce document	æ̃pʁime sə dɔkymɑ̃	...printing this document
...accédér à ma mémoire USB	aksede a ma memwaʁ yɛsbe	...accessing my penstick

 Suggest a change / proposez une modification

Parts of a computer

la souris	la suʁi	the mouse
le bouton gauche	lə butõ goʃ	the left button
le bouton droit	lə butõ dʁwa	the right button
la roulette de défilement	la ʁuled də defilmɑ̃	the mousewheel
le clavier	lə klavje	the keyboard
l'écran	lekʁɑ̃	the screen
l'imprimante	læ̃pʁimɑ̃t	the printer
le scanner	lə skanɛʁ	the scanner
une clé USB	yn cle yɛzbe	a USB penstick, a memory stick
(ma) mémoire USB	(ma) memwaʁ yɛzbe	(my) penstick, memory stick
une disquette	yn diskɛt	a floppy disk
un câble	æ̃ kabl	a cable, a wire

 Suggest a change / proposez une modification

• On-line French Dictionary
• Print French vocab flashcards
• French crosswords
• French wordsearches
• French worksheets
• On-line Spanish Dictionary
• French grammar tips
• Looking for a travel guide? See the French Products section of this web site.
• Spanish phrases